Good morning！1.14
2024-01-14
14 January 2024
Life seems but a quick succession of busy nothings.
生活就是一连串的无事忙。
✅今日老师分享
英文邮件中应该如何称呼他人？是 Mr./Ms. 还是直呼其名？
如果一个人叫 John Smith，在外企的邮件中你可能会看到两种不同称呼：
一种是直呼其名，说 Hi John。
一种是 Dear Mr. Smith。
这两种都可以，是美国企业和德国企业的书写习惯不同，第一种是美国企业的习惯，第二种是德国企业的习惯。在中国的外企中，数量第二多的是德企，他们也是用英文作为工作语言，这就是为什么很多外企人也习惯用第二种称呼。
德企，全公司上上下下不论职位高低往来邮件都是清一色的用 Dear Mr./Ms.这样 称呼。
德国商业文化强调正式性和尊重，邮件中非常重视正式称呼，通常应使用收件人的姓氏，并配以适当的头衔和敬称，避免直呼对方的名字，如 “Herr”（先生）或 “Frau”（女士），再加上 Sehr geehrter（尊敬的），例如 Sehr geehrter Herr Schneider（尊敬的施耐德先生），或Sehr geehrte Frau Becker（尊敬的贝克女士）。在德企虽然用英文，但文化习惯仍然遵循德国，所以翻译成英文就变成了 Dear Mr.Schneider 和 Dear Mrs./Ms. Becker。
上级称呼下级也是用 Dear Mr./Ms，我见过总监级别的大佬发给一个仓管管理员也说 Dear Mr. Li。
这里稍微提一下，dear 一词并不会让人误解为「亲爱的」，因为它的本意是「珍贵的」，所以还能表示「尊敬的」。
美国企业，就不再用这种称呼了，不管称呼谁、无论何时都是直呼其名。
美国企业崇尚平等、个性和友好，相对不拘小节，会使用更加轻松的称呼，也不习惯用Dear，而是用 Hi Steven 这种比较亲近的称呼。
即使是发给总裁的邮件，也是直呼其名的，而不用考虑 title。
只有一种情况例外，就是对方有专业头衔，第一次沟通会用 Dr. Smith，Professor Lee 这样的称呼，随后的沟通还是会直呼其名。
毕竟在美国企业的文化里，称呼太过于尊敬显得很有距离感，他们更倾向于是亲近、轻松的氛围。
我没有在英国企业工作过（中国的英国外企太少了，远比德国企业少），不是很熟悉英国企业文化，原本以为英美都一样，不过最近了解到，英国企业和美国企业又稍微有些不同。
英国企业文化相对美国企业来说又较为传统和正式，稍微保留了老欧洲那一套体面和礼节，但又没有德国企业那么死板。邮件的称谓相对美国人来说稍微更正式一点，体现在第一次沟通的称呼上，习惯用 Dear，不习惯用美国人那么随意的 Hi。
第一次沟通：Dear [First Name]" or "Dear Mr /Ms [Last Name]
第一次沟通叫姓氏或者名字都可以，注意的是英国的 Mr/Ms 是没有后面那点的，美国的写法是 Mr./Ms.。
随后的沟通就和美国人一样随意了，用 Hi Steven 这种形式。
总得来说，越是现代化、国际化的公司对称呼越不拘一格，即使是英国、德国的初创企业现在越来越接近美国那一套，中国的企业也一样，新兴的创业公司也流行用英文名，而越是传统的公司越喜欢用 X总。
☘️
Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is greater than any obstacle." – Christian D. Larson"相信自己，相信你的全部。知道你内心有一种力量，比任何障碍都更强大。" – 克里斯蒂安·D·拉森
Time is made up of a split second product, good at using sporadic time person, will make greater achievement.时间是由分秒积成的，善于利用零星时间的人，才会做出更大的成绩来。
If you don't learn to laugh at troubles,you won't have anything to laugh at when you grow old.——Edgar Watson Howe如果不学会嘲笑烦恼，长大后就没有什么可笑的了。
——埃德加·沃森·豪
董宇辉式的浪漫，带你细数人间美好
其实人间值不值得，你我说了都不算。
但来人间这一趟怎么过，我们说了算。
你来人间一趟，要去看漫天霞光，要和心上人牵手走在街上；
你来人间一趟，要去闻田间花香，回家路上给孩子稍几块糖；
你来人间一趟，要去听潮汐海浪，去街角的店里买几件喜欢的衣裳。
这宇宙山河浪漫，这人间点滴温暖，都值得你一往无前，陌生人的一个微笑，朋友的一句安慰，家人的一顿晚餐，清晨的花香，傍晚的夕阳，摇下的车窗，扑面而来的清爽，这里的每一个瞬间，都足以值得我们来这人间一趟。有时候想想，我们究其一生，不也是为了这瞬间而活吗？
最后愿你历经山河，仍然觉得人生值得。
人生没有太晚的开始
没有人会随随便便成功，而成功贵在坚持！
坚持是通往成功最简单、最有效的捷径。
成功不分先后，做任何事情都不算晚，只要你能想得到，就义无反顾地从脚下开始。
千万不要放弃，最好的东西，往往总会压轴出场！
学会爱别人要适可而止，爱自己要尽心尽力
本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com
