韩国在1948年废除了汉字,到1994年又纪念汉文化,后悔不该废除汉字。朝鲜官员写公文,通信,作诗都用汉字。德川幕府派到日本的信使都要用汉语造诣高的官员担任。他们和日本僧侣用汉语交流,作诗。在古代汉文化圈中受中国汉文化影响最重的就是古代的朝鲜了,朝鲜的文化、制度、传统、风俗等无不与中原王朝相同。在制度借鉴上,除了朝鲜王室的体制、军队,还有一项重要制度被朝鲜引进,这就是我国历史上有名的“科举制度”。作为以儒学为核心的科举制度,朝鲜引进后,促进了发展。通过科举考试的施行,儒学思想在朝鲜扎根,并受到民众的推崇。儒学的价值观及道德规范也渗透到朝鲜的方方面面。在使用文字上也是中国的汉子,朝鲜遗留下来的历史记录也使用汉子书写的。
朝鲜半岛的新罗王朝一直与唐朝保持长期交流,唐高宗就帮助新罗完成了统一,朝鲜半岛三国鼎力的局面彻底消失,朝鲜与唐朝交流不断加深。新罗王朝受唐朝影响后,也在国内逐步实施科了举制度,并设“读书三品科”,即“读《左传》,《礼记》,《文选》,能通其义,兼读《论语》、《孝经》者为上。读《曲礼》、《论语》、《孝经》者为中。读《曲礼》、《孝经》者为下,若博通《五经》、《三史》、诸子百家书者,超擢用之”。于是古代朝鲜就用“读书三品科”选拔任用官员。由于朝鲜还不开化,新罗实施“读书三品科”时,遭到国内一些保守贵族的抵抗。科举制度真正在朝鲜确立并实施是公元958年,也是高丽王朝光宗时期,而此时我国处于五代十国时期。
光宗的科举制度主要借鉴唐朝科举,设进士科、明经科、杂科。其中进士、明经两科是最重要的考试。进士科重视经义策论,明经科考试内容采用中国《尚书》、《周易》、《春秋》、《礼记》等书籍。当然杂科也有,包括“医、律、算、书、卜”等专业。武科考试则是后期在朝鲜王朝中出现,设立骑射等内容,如果初试通过进入复试也要考四书五经。朝鲜王朝在实施科举制度过程也是一个不断借鉴学习中国的过程。宋朝建立后,朝鲜科举制又全面向宋朝学习。宋朝科举考试内容变化,主要是王安石改革的内容,王安石取消了贴经、墨义等弊病较大的内容,专门以经义、论、策选取进士。 当然了,科举考试使用的文字就是汉子。朝鲜科举制度的发展,实际就是儒学在朝鲜的发展,儒学已经深入民众的思想,汉字进入了寻常百姓家。
1894年,日本占领朝鲜后,为了去除中国文化的影响,日本逼着朝鲜国王改革,并且不断向朝鲜半岛渗透日本文化,这就是历史上的“甲午更张”,其中科举制度也废除了。在朝鲜实施了936年制度从此消失。科举制度是中国传统文化在朝鲜最长的一项制度,历来受到朝鲜各王朝的尊崇。朝鲜各王朝重视科举,主要还是“我国公道,惟在科举”, “门塞而公道开,浮华斥而真儒出”。科举制度从七世纪进入新罗王朝,到958年确立,朝鲜的科举制度基本是延续唐朝的科举制度。 1948年,韩国彻底废除了汉字,使用他们自己的文字。朝鲜从1949年起全面废除使用汉字,逐渐过渡到一律使用表音字。不过1968年在金日成指示下,修改了一律使用表音字方案,逐步恢复汉字教育。目前朝鲜小学生从五年级开始学习汉字,至高中毕业止学习1500个汉字。大学期间再学习1500个。共计教授3000个汉字。
韩国纪念首尔建都600周年,举行了一场古代“科举考试”,意在纪念汉文化。当时数百名穿着古代韩服以及穿儒生长袍的“学子”们,在韩国首尔庆熙宫前开始考试。韩国于1994年并开始纪念这项古老的制度,每年一次,应该有25次之多了。韩国再现“科举考试”并非采取科举考试。主要是为了去除日本殖民化的阴影,弘扬传统文化,争夺传统话语权。自从二战结束后,日本从朝鲜半岛撤走后,韩国在各个方面开始沿用自身的传统文化。日本殖民朝鲜半岛半个世纪,对朝鲜传统文化破坏极其严重,很多从中国借鉴来的传统文化被日本强制消除。韩国不断还原古代朝鲜的一些文化传统,就是要切实去除日本对韩国的传统文化的侵蚀。韩国人认为,古代朝鲜使用汉字及其科举考试抛弃以血统为主不平等社会行为,人人都可以平等通过考试获得官职,包括使用汉字,这是古代朝鲜发展一个重要因素。现在,韩国人才发现,汉文化是世界文明中最先进的文化,它根深体固,游刃有余,自我恢复能力强大,是不可替代的文化。他们这才后悔不该废除汉字,在传统文化领域积极恢复汉文化,比如申遗,过中国节日等。韩国纪念汉文化,給我们敲响了警钟,文化保护不可轻视。
先说说历史。
秦皇汉武,唐宗宋祖,伴随着一个个朝代的更迭,汉文化的影响力蔚为可观,日本、韩国将中国视为宗主国。我们的文明程度和这些番邦差了好多个等级,他们艳羡我们的文明和文化,开始接受学习我们的汉文化,包括文字。
而到了近代,列强用坚船利炮打开了我们的国门,践踏我们的主权,觊觎我们的领土、财富,肆意掠夺,清政府的表现更是差强人意。中华帝国的衰落,打破了周边国家的“汉帝国”崇拜,信仰的破灭直接导致汉文化圈凝聚力的下降。韩国,定力不够,也开始脱汉。
再说说历史。
韩国尊崇汉文化时期,我们在用繁体字,他们脱单后,文化断代了,就保留在了繁体字时期。现在的韩国人有时要装一下文雅,寻根溯源,找古籍,那些凝聚中华文化的繁体字,可不是他们一时间能了然的。后进的韩国人读不懂自己老祖宗流传下来的文化,也无法确切了解自己的历史。不知道了自己的来路,难免会产生迷茫。
而我们自身,自近代以来,实施了一系列与时俱进的变革,如新文化运动,五四运动等,我们开始了白话文,有来路,有归途。文明的发展一以贯之,有章可循,有史可考。
脱汉后悔,是缺少文化自信的表现。有道是,画虎不成反类猫是也。
本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com