幸好,有些人还清醒着
据说,奥巴马给自己的女儿公开的送过两本书,其中一本就是《杀死一只知更鸟》。知更鸟又名反舌鸟,它不做任何坏事,只为人们歌唱。在这本书中,知更鸟指的是善良正义,但却被罪恶和偏见裹挟的无辜者们。
上世纪五十年代,大作家哈珀·李当时还在英国航空公司担任票务人员。她很热爱写作,但因为生活所迫,只能在空余时间进行创作。她深知这样写作,根本不可能取得什么大成就,这让她无比痛苦。
这时,她的两位纽约朋友,布朗夫妇决定助她一臂之力。他们认为哈珀·李是一个被生活埋没的才女,于是就把一张支票作为圣诞礼物送给了哈珀·李。同时装有支票的信封里,还附了一张纸条,上面写着:“愿你用一年的时间,来写你喜欢的东西,圣诞快乐。”
在这一年里,她完成了长篇名著《杀死一只知更鸟》,迄今为止已经在全世界卖出了超过4000万册。
故事发生在美国大萧条时期的一个南方小镇,一个黑人男孩被一个白人姑娘示好,姑娘的父亲撞见之后,因为顾及家族脸面,反而逼迫女孩去诬告男人强奸。这个时期,虽然林肯总统已经颁发废除了黑奴的相关法律,但是约定俗成的观念在小镇还是相当有市场的。
律师阿里克斯在明知道不可能赢得官司的情况下,依然接下了这场官司辩护的职责,并尽心尽力地去做这件事,在法庭上他慷慨陈词,并将林肯总统说过的“人生下来就是众生平等”这句话跟法庭上的人们分享,并希望会有一个更为公正的判决结果。
尽管阿里克斯尽了自己最大的努力,法庭审判也还是无法保证结果公正。黑人汤姆最终还是死了,可怜的黑人汤姆甚至没有来得及等到上诉,就挨了17颗枪子,理由是他企图越狱。可笑荒唐的借口,和诬陷他强奸白人姑娘一样。他是一只惨死的知更鸟,那个时代有很多很多和他一样冤屈死去的知更鸟。奸淫掳掠是别人冠以的罪名,他们的原罪是他们的黑色的皮肤。他们朴实善良、像喜爱鸣唱的知更鸟一样什么坏事也不做,但是却被射杀了。
阿里克斯虽然没有打赢官司,但是他虽败犹荣,他在法庭上的演讲振聋发聩,这声美国大地上的为自由、平等观念的呐喊,也为六十年代风起云涌的黑人民权运动起到推波助澜的作用,这也正是这部小说的伟大之处。
好奇杀死猫,偏见害死人。人的一生中常常因为世俗或者主观的偏见,就扼杀掉那个人说话或者辩驳的权利。在失去理智的生活,知更鸟美妙的歌喉都会显得格外刺耳。它并无罪恶,却要面临被枪扫射的危险。
你射多少蓝鸟都没关系,但要记住,杀死一只知更鸟就是一桩罪恶。
阿蒂克斯有一天对杰姆说:“ 我宁愿你在后院射易拉罐,不过我知道,你肯定要去打鸟的。你射多少蓝鸟都没关系,但要记住,杀死一只知更鸟就是一桩罪恶。“ 那是我第一次听阿蒂克斯说做什么是桩罪恶,我问莫迪小姐是怎么回事。“你父亲说得对。” 她说,“ 知更鸟只唱歌给我们听,什么坏事也不做。它们不吃人们园子里的花果蔬菜,不在玉米仓里做窝,它们只是衷心地为我们唱歌。这就是为什么说杀死一只知更鸟就是一柱罪恶。”
—— 引自 第十章 112页
《杀死一只知更鸟》
作者: [美国] 哈珀·李
出版社: 译林出版社
译者: 李育超
ISBN: 9787544766500
本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com