第二届大凉山国际戏剧节(大凉山彝族国际戏剧节)

2019

11.19-12.01

大凉山国际戏剧节

今年世界戏剧日当天，“大凉山国际戏剧节”走进了大家的视野。首届戏剧节由来自中、德、英、美、日、韩、以的20位跨领域顶级艺术家联名发起，以戏剧之名向世界全维度介绍中国西部的大凉山。

作为大凉山国际戏剧节的发起人，中国戏剧家协会主席濮存昕、著名作家阿来和著名编剧李亭等艺术家，在凉山调研期间都为这座被高山湖泊环抱的城市感慨：这座城市本身就为戏剧天造地设，戏在台上，台在城中，城被高山湖泊环抱。走进这里的每一方舞台，就拥有了山水田园的情怀，有了呼风唤雨的气魄。

今年5月15日，受凉山州委、州政府委托，由凉山文旅集团作为发起单位，濮存昕等20位国内外知名艺术家共同发起的“中国西昌·大凉山国际戏剧节2019发布会”在邛海之滨举行。山湖之间搭起舞台，彝族的歌舞在云天之间映出美妙的色彩。

△ 大凉山国际戏剧节 启动仪式 演出现场

彝族孩子们的歌声犹如天籁，你不用明白歌中的内容就能轻易被这一切打动。

在启动仪式之前濮存昕对媒体们说：以前有很多戏剧人不太熟悉大凉山，在这里做戏剧节我们有一个情怀是扶贫，扶贫与国际戏剧节有什么关系？我们在西昌还感受不到贫困，但在离西昌不远的大山里还有一些孩子，一些彝族同胞。你们只要看到这里的孩子们表演一定会喜欢，他们的眼睛里那么干净，他们生来就有歌舞的天赋，好像身体每一个关节都带着音乐。我们希望因为戏剧，让山里的孩子们看见世界，也让来自世界的人了解凉山。我们希望这里不仅有歌舞，还要有戏剧，戏剧能带给大家更多关于古今中外和历史的思考，在文明的大城市，戏剧是不可或缺的。

△ 大凉山国际戏剧节 启动仪式 演出现场

以色列戏剧家Noam Semel将列文的戏剧《安魂曲》带到了中国，他认为，戏剧是独特的一种观摩世界与世界交流的方式。在以色列的一些小城市，剧场、图书馆都是作为文化建设的重要部分，Noam Semel还分享说，以色列一个小城市的市长还将盲人等特殊人群写进戏剧中，以此来教育引导孩子，让他们懂得如何去理解和对待这些不一样的人。Noam Semel说：“在西昌，我们对世界打开了门，世界也会对我们打开门。”

来自日本的戏剧导演中岛谅人认为，用戏剧去启发人，去开发这个地区当然是很重要的，但更重要的是人性之间的接触，我们要去思考什么是人性、什么是社会、什么是世界。

对于纽约外百老汇导演Michael Leibenluft来说，西昌像是他在中国的家，他曾与中国著名剧作家李亭（国家一级编剧）共同创作了一部彝族风的中美双语音乐剧，讲述了中国西南地区大凉山的彝族与美国东南部阿巴拉契亚山脉原住民族，生活在不同空间的人们共同的爱。Michael第一次到西昌是2015年，他的团队成员很多不会中文，中方团队的很多人也不擅长英语，他们彼此的交流都在那部剧的创作中，是戏剧让他们更加了解和喜爱彼此。Michael说：“我非常期待11月的戏剧节，期待我们能再次合作，与更多中国的戏剧人交流。”

除了演出本身，对于中国戏剧人来说大凉山国际戏剧节也是一个很好的学习交流的平台，我们国家的戏剧基本都集中在经济发达的大城市，而在中国的西部也有很多文化应该被更广泛地传播，让更多人知道在西昌有这样一个风景秀丽，有着浓郁的民族风情和古老文明的地域。王晓鹰在发布会上说：“文化首先是有灵魂内容的文化，在这个地方的文化需要更多的去关注人的灵魂、人们的精神，不只是物质上的满足也不只是视觉和听觉的满足。另外文化是需要交流的，戏剧也是需要交流的。我们希望在这样一个交流的氛围当中让当地的人能够看到世界，让世界能够看到这里。”

青年导演赵淼说，一个美好的戏剧节即将在这里发生，对于中国年轻的戏剧人来说可以借助大凉山国际戏剧节看到我们自己，让来自世界的戏剧人和观众，以及我们国家的戏剧人和艺术院校的学生，看到属于我们最传统最本真的中国民族戏剧的歌舞都是什么样子。不只是让他们看到我们的民族歌舞，还能让我们思考原生态的民族歌舞如何进行当代艺术的表达。这个戏剧节分为“山”“湖”“城”三个单元，这三者形成了一个非常好的生态，有演出有展示有学术的交流，还有专家对我们原生态的戏剧和当代戏剧的讨论，我们可以在这个戏剧节中学习到很多东西。我希望我们的戏剧人不仅关注城市中的戏剧，更应该关注不同地域不同民族的艺术，它们各具色彩，我们希望将这些元素体现在他们当代艺术的表达中，走向世界。

△ 彝族少女开启火焰的祝福

在凉山，回归戏剧初心

凉山彝族自治州是中国最大的彝族聚居区，十四个世居民族保存良好的原生文化成为当代中国文艺创造的丰厚保障，如今的大凉山已经是中国民族文化艺术的高地之一。该戏剧节以“回归和凝望”为宗旨，将通过戏剧艺术在大凉山的自然回归和生命凝望，回到戏剧初心，同时“在以火把节闻名于世界的彝族聚居地，我们借戏剧把薪助火，大小凉山皆为舞台”，把该戏剧节逐步打造为具有世界影响力的中国西部文化旅游超级IP，创新探索新时代文化和旅游融合发展的活力之路。

△ 彝族“撮泰吉”

△ 毕摩

在凉山，戏可以游走山湖间

与任何一场发布会都不同，大凉山的发布会发生在山水间，又隐藏于各个细节之中。从全世界来到凉山的人们，从下车的一瞬间，就拥有了一件彝族特有的配饰，戴上三角包和英雄带的人们也有了自己的彝族名，成为了凉山人。“戏剧回归自然和初心”亦是大凉山国际戏剧节的初心。作为发起人代表的濮存昕在接受采访时提到：“在凉山，戏剧人又有了一片新的天地。”而这片天地依山傍水，有着醉人的风景。一艘艘木船荡开湖面，而两边的风景变成天然的舞台，彝族古老的祈福祭祀、古希腊的祭神仪式、韩国的假面舞、情歌对唱和水语等表演就在湖面天然上演。自然加戏剧所产生的奇妙变化，令每一个亲临现场的人们感叹不已。发起人之一，来自以色列雅法剧院艺术总监Noam Semel则说：“走遍世界，这是我第一次见到这样的风景，这是我见过最棒的发布会。”

发布会“戏游”

在邛海湿地遇见戏剧

在凉山，集结艺术家最强阵容

“来自巍峨的山/来自湍急的河/来自苍穹的天籁/来自命运的交织”，当夜色渐起，当船帆归航，发起人濮存昕念着诗人吉狄马加的《河流》开启了大凉山国际戏剧节发布会的序幕。火焰腾起，代表着力量的男人们和代表着爱的女人们舞动歌唱。在彝族童音纯净的声音中，圣女带着点点星火，带着彝人的精神图腾，点燃火塘，照亮戏剧圣夜。

集结了全世界最强艺术家阵容组成的大凉山国际戏剧节发起人代表：国家一级演员濮存昕、著名作家阿来、国家一级导演黄定山、国家一级编剧李亭、纽约外百老汇导演Michael Leibenluft；以色列戏剧家Noam Semel、韩国著名导演孙振策、国家一级导演王晓鹰、日本戏剧导演中岛谅人、青年戏剧导演赵淼等齐齐登台。十位发起人表示：这一刻的到来，也许是大凉山五千年一直盼望的一刻，而这一刻也将在今年冬天，11月戏剧节到来之时，完成最神圣交接。据悉，整个戏剧人的发起人有二十多人，涵盖戏剧、音乐、美术等各个领域。

△ 大凉山国际戏剧节发起人代表合影：

国家一级演员濮存昕、著名作家阿来、国家一级导演黄定山、国家一级编剧李亭、纽约外百老汇导演Michael Leibenluft；以色列戏剧家Noam Semel、韩国著名导演孙振策、国家一级导演王晓鹰、日本戏剧导演中岛谅人、青年戏剧导演赵淼等

在凉山，发生戏剧

凉山，一众山，一湖水，一座从未被发现的戏剧之城。首届中国西昌·大凉山国际戏剧节将设“山”、“湖”、“城”三个单元用以呈现不同风格剧目。著名导演黄定山、王晓鹰，青年导演赵淼分别宣布入选“山”、“湖”、“城”三个单元的剧目，其中包括国家话剧院话剧《兰陵王》， 凉山文旅集团、凉山歌舞团的中国民族歌剧《彝红》，四川人民艺术剧院《欲望街角》，上海话剧艺术中心话剧《原野》 ，大山派戏剧艺术中心解构剧目《小王子之风沙星辰》， 实验戏曲《谁是麦克白》，香港绿叶剧团形体戏剧《孤儿2.0》，韩国话剧《站在那里的男人》，日本话剧《班女·葵上》，同时还有入选国家级非物质文化遗产名录的特邀表演藏戏传统剧目等38部中外精彩剧目受邀演出。

本次戏剧节受邀剧目内容上是以社会主义核心价值观为主导，开放兼容国内外新戏剧和经典戏剧作品，支持青年戏剧人，鼓励创新作品和原创作品；在形式上，强调互动参与融合，以户外自然空间为主，厅堂剧场空间为辅，进行具有独立特征的开放式、沉浸式表达，演者和观者在共同的体验中完成戏剧。同时，本次戏剧节也区别于商业中心城市殿堂剧院的戏剧呈现、小众精英的戏剧消费，以及小众先锋的戏剧表达，实现戏剧艺术创作的社会化和消费体验的大众化。

参与互动方式上有一个亮点是：本戏剧节的戏剧票不仅是观演票，还是旅游票，它包含了与此相关的交通、住宿、餐饮、游览和活动。主办方凉山文旅集团相关负责人透露，将从购票者的出发地开始服务，一票联通，一站式服务，让观众尊享一次浸润在山湖城之间的国际戏剧艺术之旅。

从世界各地赶到凉山的入选剧目代表们登上发布会的舞台，对戏剧和凉山以及即将到来的冬季的凉山戏剧节，表达自己的戏剧态度：“戏剧改变生活，我爱上了大凉山！”“我觉得戏剧，就是人与人之间最美好的一种语言。” “戏剧就是一群爱玩儿的人给自己找的一份正经工作。”“西昌是一个可以随意玩‘火’的城市，这对每一个戏剧人都有致命诱惑。”而本该在北京排新戏的黄盈导演说：“我非常感谢生活把我带到了这里，刚才坐在台下看到台上嘉宾们在讲戏剧，包括咱们这么多表演，我想起在老城区坐在那里等牛肉粉的时候，看到普通人在街上闲闲地走来走去，当时就想戏剧节在凉山会怎么样，这一切在今年的11月咱们彝族的新年会有揭晓，期待与观众在这里相遇。”

在凉山

点燃戏剧之火，在冬季凝望世界

文明之火千年不灭，发布会当晚又在凉山点燃了戏剧之火。来自西部各个高校的学生代表，将点燃的火把交接到十位发起人手中，象征着传承的火把们，点燃了主舞台的篝火，完成了发布会最“热烈”的一次点燃。“今夜明月朗照，今夜星光灿烂。我们将当好东道主，共同点燃大凉山戏剧之火，在更宽领域、更深层次、更高水平拓展交流合作空间，塑造‘中国西部唯一国际戏剧节’‘世界唯一冬季戏剧节’金字招牌，搭建中西文化交流桥梁，助力创建全国同步全面小康示范州，打造国际阳光康养休闲度假旅游目的地，建设美丽幸福文明和谐新凉山！”四川省政协副主席，凉山州委书记林书成代表凉山发声，并真诚向所有人发出邀请——冬季，请来大凉山国际戏剧节，看山，看湖，看城，看戏！

△ 大凉山国际戏剧节 点燃戏剧之火

另据悉，首届中国西昌·大凉山国际戏剧节将于7月面向全球售票，于11月19日彝族年盛大开幕。

首届“大凉山国际戏剧节”剧目表

【山单元】

1.国家话剧院《兰陵王》

编剧：罗怀臻

导演：王晓鹰

2.中国民族歌剧《彝红》

编剧：李亭

导演：黄定山

3.话剧《安魂曲》（中文版）

编剧：汉诺赫·列文（以色列）

导演：雅伊尔·舍曼

4.四川人民艺术剧院《欲望街角》

编剧：李智颖

导演：张亢 惠晓立

5. 浙江话剧团 《秋水山庄》

编剧：龚应恬

导演：李伯男/刘昊

6.上海话剧艺术中心《原野》

编剧：曹禺

导演：何念

7.蔡艺芸个人工作室《我的秘密生活》

编剧：蔡艺芸/Gritt Uldall-Jessen（丹麦）

导演：蔡艺芸

8.大山派戏剧艺术中心《小王子之风沙星辰》

导演：柯鲁

9. 澳大利亚CIRCA剧团《魔法莫扎特》

【湖单元】

1.北京人艺《丁西林民国喜剧三则》

编剧：丁西林

导演：班赞

2.黄盈工作室《西游记》

编剧、导演：黄盈

3.演爱时节《站在那里的男人》（韩国）

导演：李宇震

4.香港绿叶剧团《孤儿2.0》

创作及导演：黄俊达

5.鸟戏剧公司《班女·葵上》（日本）

编剧：三岛由纪夫

导演：中岛谅人

6. 北方昆曲剧院《反求诸己》

导演：胡翰驰

7.奥托达剧院《石头》（以色列）

导演：Yinon Tzafrir,Daniel Zafrani

制作人：Yinon Tzafrir

8.北影新青年戏剧工坊《清白人间》

编剧、导演：何叶

9.云南省话剧院《勐巴娜西》

编剧、导演：马捷

10.话剧《暗恋》

编剧：王婷

导演：王婷、王不

11.法国入口剧团《在任何地方》

12.南京市话剧团《莫愁莫愁》

剧构、导演：李珺

13.自由体戏剧工作室《谁是麦克白》

编剧、导演：乐波娟

14.《无病呻吟》

编剧：高颖

导演：刘洋

15.空壳戏剧《一树梨花压海棠》

编剧、导演：何啟杰

16.独角戏《非典型捧腹爱情》

编剧、导演、演员：宫晨

17.戏曲儿童剧《生死与共》

导演：于凡林

18.肢体剧《美若黎明》

19.有容剧社《百年柠檬》

编剧、导演：黄亦杨

20.三拓旗剧团《失歌》

编剧、导演：赵淼

【城单元】

1.大笑三笙舞蹈剧场《孤独三讲》

导演：许邺文

2.邓志鸿《歌声与腹语的乡宴》

邓志鸿

3.白热化戏剧工作室《昨天》

导演、剧本构作：段振杰

4.大山派戏剧艺术中心《别怕黑》

导演：柯鲁

编剧：熊亮

5.少数民族歌舞与戏剧

*以下特邀的表演类别都是入选国家级非物质文化遗产名录

来自西藏自治区藏剧团

藏戏传统剧目

彝族民间艺人

《撮泰吉》

来自新疆维吾尔自治区喀什地区莎车县、十二木卡姆民间艺术团

《十二木卡姆表演片段》

来自云南省德宏、傣族景颇族自治州傣剧团

传统章哈剧

– 山湖之间，你我有戏 –

综合整理 | 五彩凉山智慧旅游公共服务平台

若有侵权，请联系小编删除

更多精彩文章请看这里！

心中的一千零一座雷波

寻味西昌：记忆中的老城味道！

端午节，来会理体验传统民俗风情！

魅力冕宁 | 徜徉冕宁千亩刺梨花海

中国西昌·大凉山国际戏剧节2019发布会在邛海之滨举行

避暑休闲去哪玩儿？ 凉山这些“耍水”好去处不要错过

2019文旅康养招商推介会 凉山签订18个项目，引资208.45亿元

走进大美凉山，相约第二届魅力中国城文旅博览会！林书成在《魅力中国城》第三季启动仪式上发出诚挚邀请

温馨提示，长按下方两个二维码

惊喜等着你哦

五彩凉山APP