《神僧传》(神僧传原文)

玄奘法师

玄奘寺

释玄奘，本名祎，姓陈氏，是洛州缑氏人。少年贫穷随兄长睫法师住在净土寺，学习精微义理以及巧论。十一岁诵读《维摩经》《法华经》。东都例行度僧时玄奘就出家了，从此特立独行不同常人。想要修习大法，后来到达长安住在庄严寺，又不能满足本来的愿望。接着向西翻越剑阁到达蜀都，接受各种经论学习，一听就不忘。武德五年，玄奘二十一岁为各学府有学识的沙门宣讲《阿毗昙心论》，不看文字就可以诵读注解，当时被称做神人。后来又遍游荆州扬州等地参访道友，再回到京城就广泛接触外族人，普遍学习外语行坐都在练习，经过数日通达后就等机会了。贞观三年朝庭下旨佛教信众可以“随丰四出”(大逃荒)，玄奘因此有机会能去西域取经。走到罽宾国，道路艰险虎豹凶猛不能过去，玄奘不知怎么办，就锁上房门静坐。到旁晚开门见一老僧来，头面长疮满身脓血，到床上独坐不知什么意思。玄奘就礼拜苦求，老僧口念《多心经》一卷，教玄奘背诵，于是能够使山川平易，道路开通，虎豹隐藏，魔鬼销声匿迹，终于到佛国取经六百多部。贞观十九年回还京城，朝庭下旨让玄奘住到玉华寺翻译经藏。玄奘平生以来常有愿望要往生弥勒净土，到西域又听说无著兄弟都是生到那兜率天，又多次祈请佛菩萨都有明显的感应，后来到玉华寺只要有空闲没有不发愿的。麟德元年告诉翻译僧及弟子们说：“有为的法必定会磨灭，梦幻泡影的形质怎么能久存?我到六十五岁必定在玉华去世。关于经论有疑问的现在可以赶紧问。”听这话的人都惊异万分。玄奘说：“这事自己知道。”于是去告辞佛以及僧众们，有病态后，常见到大莲花鲜白出现，又见到佛相。吩咐僧人读他翻译的经论名目，总共已有七十三部一千三百三十卷。玄奘自己感到欣悦，召集所有弟子和有缘的人说：“无常就要到了，所以急忙相见。在嘉寿殿用香木做菩提像的骨架。”对寺里僧人告别并留下遗言后，便默念弥勒，右侧卧倒两脚叠放，右手支撑着头，左手放在大腿上，坚定不动，气绝圆寂了。停放经过两月面貌如常，然后安葬在白鹿原。当初玄奘要去西域前，在灵岩寺见有松树一颗，玄奘立在庭院中用手抚摸树枝说道：“我去西天取佛经，你就向西长，如果我回来就向东长，让我的弟子知道。”当他走后那树枝年年指向西方，约有数丈长。有一年忽然回向东方，弟子们说：“教主回来了。”就到西边去迎接，玄奘果然回来了。至今人们称这颗松树为摩顶松。